L'appartement 22




3 PRODUCTION | Collection | أعمال


5 RESIDENCES | إقامات


7 TEXTES | Debats | نصوص | chroniques | قراءات وحوارات

8 LINKS | Thanks | شكرآ


Inscription à la Newsletter

L’appartement 22,
279 avenue Mohamed V,
MA-10000 Rabat,
T +212663598288,
Biennale Bénin 2012 / Inventing the World : The Artist as Citizen
du 09 novembre 2012 au 12 janvier 2013

Inventing the World: The Artist as Citizen
Inventer le monde : l’artiste citoyen

from 8 November 2012 to 13 January 2013

Artistic Director: Abdellah Karroum
Associate Curator of Special Projects: Didier Houénoudé
Associate Curators for Research and Encounters: Anne Szefer Karlsen, Olivier Marboeuf and Claire Tancons.
In collaboration with an international group of curators and professionals** - the Curatorial Delegation.

Friday 2 November 2012

[English] [français]

Biennale Bénin 2012

Inventing the World: The Artist as Citizen, the International exhibition, the ten Special Projects and three Encounters of the Biennale Bénin 2012 opened at Centre Kora on the 8 November and the three Prizes of the Biennale Bénin 2012 were awarded to :

- Aston (Bénin): Prize of the President of Republic of Bénin (2.000.000,00 FCFA).
- Invisible Borders (Nigeria): Prize of the French Institute (2.000.000,00 FCFA).
- Nestor Da (Burkina Fasso - Ivory Cost): Prize of the French Institute (1.200.000,00 FCFA).
The curatorial project of the Biennale Bénin 2012 Inventing the World: The Artist as Citizen is structured as three complementary chapters inspired by the local context and artistic approaches:
- The Exhibition, brings together 40 artists with new productions and existing works, created in a former Supermarket, Centre Kora, and other venues in Cotonou, including Place Lénine.
- Ten Special Projects are co-produced with local collectives of artists and activists using the headquarter of the Biennale as a space for exchange and encounters in times of failure of the economic object of this former supermarket...
- Three Encounters of Oceans and Seas, a programme created for sharing discussions and research through different formats happens throughout the Biennale: from a three days session of dialogues, cooking and public discussion titled Recovering an Art School curated by Anne Szefer Karlsen at Songhaï in Porto Novo 4-7 November 2012; publised research online by Claire Tancons in interviews with artists on performative practices ; to an upcoming session titled L’atelier d’artiste et le monde - Géographie, Histoire et Intervention on producing artworks and experimenting with the notion of Artist Studio in different contexts curated by Olivier Marboeuf.
The Encounters provide a space time for the curators and artists to re-think methodologies of production and “editing” when the art world seems to loose world faced with large social and ethical crisis in the world. Intellectuals are definitely global, but more and more marginalised. The issues discussed are meant to address questions to the global art world and suggest new entries, or at least different angles to re-think the diversity of aesthetics and the unity of ethics as a a way to built a curatorial project in the understanding the artworks as active proposals to the world.
Please join us for the third encounter of the series Encounters of Oceans and Seas at Centre Kora, Cotonou, from 10-12 January 2013, with the participation of Adel Abdessemed, Meschac Gaba, Raqs Media Collective, Carla Zaccagnini.
The publication Inventing the World: The Artist as Citizen, collecting the results and findings from the Biennale Bénin 2012, is co-published by Silvana Editoriale and Zinsou Foundation. ISBN: 978883662510-9
* Artists and contributors: Adel ABDESSEMED, Ebtisam ABDULAZIZ, Joseph ADANDÉ, Africadoc Bénin, Sofia AGUIAR et Tomas COLAÇO, Malala ANDRIALAVIDRAZANA, Owusu ANKOMAH, Edwige APLOGAN, ASTON, Association pour la Promotion de la Jeune Création en Arts-Plastiques, AZANKPO, Ismaïl BAHRI, Bénin Connexion, Frédéric Bruly BOUABRÉ, Gabriella CIANCIMINO, Soly CISSÉ, Association des Critiques d’Art du Bénin, Nestor DA, Elowa, Badr EL HAMMAMI, Meschac GABA, Pélagie GBAGUIDI , Dor GUEZ , Dòra Hegyi Camille HENROT, INVISIBLE BORDERS, Toril JOHANNESSEN, Syl PÂRIS KOUTON, MAVA (Musée d’Art de la Vie Active), Adrian MISSIKA, C. Florent NAGOBA, Yoshinari NISHIO, Otobong NKANGA, Claire PENTECOST, Hermann PITZ, Gérard QUENUM, Karim RAFI, Younès RAHMOUN, Raqs Media Collective, TCHIF, Arne SKAUG OLSEN, Jean-Paul THIBEAU, Cyprien TOKOUDAGBA, Unik, Vakpo, VINCENT+FERIA, Carla ZACCAGNINI, ZINKPÈ.
** Participants aux Rencontres, Recherche et Publications: Karima Boudou, Emma Chubb, Francesca Cozzolino, Didier Houénoudé, Anne Szefer Karlsen, Abdellah Karroum, Olivier Marboeuf, Claire Tancons, Romuald Tchibozo, Cédric Vincent,
Official website: www.biennalebenin.org Contact: biennale.benin@gmail.com International Press contact: Catherine Philippot, cathphilippot@photographie.com

The artistic program of Biennale Bénin 2012 is supported by: The Ministry of Culture of Bénin, the French Institut, Office for Contemporary Art Norway, The Brazilian Embassy, Almayuda Foundation, L’appartement 22, and Zinsou Foundation.
Centre Kora, Bibliothèque pilote, EXHIBITION VIEW AT BIENNALE BENIN 2012